Είχαν δει το οδόφραγμα την ίδια στιγμή. Δυο αστυνομικά αυτοκίνητα, τοποθετημένα μούρη με μούρη, έκλειναν το δρόμο. “Κρατήσου”, φώναξε ο Χάρισον στον Μπράις και σφίγγοντας το τιμόνι πάτησε γκάζει μέχρι τέρμα. Η παλιά, βαριά Χάμπερ κατευθύνθηκε μουγκρίζοντας προς το στενό άνοιγμα που άφηναν μεταξύ τους τα δυο αυτοκίνητα και , πέφτοντας πάνω τους με τρομαχτική ορμή και πάταγο, τα έστειλε και τα δυο προς τις άκρες της γέφυρας απ’ όπου σπάζοντας το προστατευτικό κάγκελο, βρέθηκαν στο κενό…

Είναι μια σκηνή από τη δραματική καταδίωξη που εξαπέλυσε η διοίκηση του στρατοπέδου Κούραγκ μετά την απόδραση ενός αριθμού κρατουμένων στη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου.